- 1.高考诗歌鉴赏答题策略解析
- 2.《雨后池上》译文与赏析
- 3.《雨后池上》动静转换之美解析
- 4.《东风忽起垂杨舞,更作荷心万点声》译文解读
- 5.《雨后池上》原文与全文翻译
高考诗歌鉴赏答题策略解析
在解答高考诗歌鉴赏题目时,下面内容策略值得借鉴:
1. 把握深入了解,结合内容,明确诗歌的类别与主题。
2. 捕捉意象,构建画面,初步领悟诗歌的形象特征。
3. 审题明确要求,准确定位考查对象(内容、手法、语言;局部、整体)。
了解诗歌背景、诗人的生平经历、想法性格及时代背景,有助于深刻把握诗歌的主题,分析诗歌体裁,在抒情诗中注重情感把握,研究诗歌技法,从诗歌的技巧入手,快速领悟主题,关注意象,意象既是现实的写照,也是诗人情感的载体,有助于快速领悟主题,关注关键语言,如深入了解、诗眼等,它们往往直接透露了主题信息。
在解答经过中,关注表达手法,如修辞手法(比喻、拟人等),并解释其影响,如生动形象、对比鲜明等,结合诗歌内容,阐述表达手法怎样体现诗歌的审美,通过领悟诗歌,表达诗人的情感、愿望等,这通常是解答的最终环节。
词性及其在诗中的影响也是关键,动词使诗歌具有动态之美;形容词化抽象为具体,变无形为有形;数词则能产生隽永的诗情。
《雨后池上》译文与赏析
译文:一番春雨过后,池塘水位上涨,水面平静如镜,倒映着岸边房屋的轮廓,东风骤起,垂柳婆娑起舞,柳枝上的水珠飞溅至荷叶,发出清脆的声响。
赏析:《雨后池上》是北宋史学家刘攽所作的七言绝句,诗中描绘了雨后池塘的宁静与生机。
《雨后池上》动静转换之美解析
这两句“东风忽起垂杨舞,更作荷心万点声”通过动静转换,展现了雨后池上的春景之美,诗的前两句描绘了雨后池塘的宁静,而后两句则通过“忽起”、“垂杨舞”和“万点声”等词语,生动地展现了动态之美。
《东风忽起垂杨舞,更作荷心万点声》译文解读
这句诗的意思是:东风突然吹起,垂柳随风舞动,柳枝上的水珠洒向荷叶,发出无数清脆的声响。
《雨后池上》原文与全文翻译
原文:一雨池塘水面平,淡磨明镜照檐楹,东风忽起垂杨舞,更作荷心万点声。
翻译:一场春雨过后,池塘水位上涨,水面平静如镜,倒映着岸边房屋的轮廓,东风骤起,垂柳婆娑起舞,柳枝上的水珠飞溅至荷叶,发出清脆的声响。